Archivo del Autor: Efren

Acerca de Efren

漫画は危険じゃない、けど無知は危険です。 まんがはきけんじゃない、けどむちはきけんです。 MANAGA wa kikenjyanai, kedo muchi wa kiken desu. El MANGA no es peligroso, la ignorancia si.

Septimo Festival Internacional de Shogi


Este año se celebra el gran torneo internacional de Shogi el ISFInternational Shogi Forum” (por su siglas en Ingeles). Él cual esta organizado por la propia Nihon Shogi Renmei (Asociación Japonesa de Shogi) y que reúne a los mejores jugadores del mundo con la participación de 39 países.
Nuevamente vuelve a celebrarse en Japón y será concretamente en la ciudad de Kitakyushu, ubicada en la prefectura de Fukuoka durante los próximos  días 27 y 30 de Octubre.

Septimo F.I.S. 2017

El internacional comenzará el día 27 de Octubre con una ceremonia de bienvenida a todos los jugadores e invitados de todas partes del mundo en las que habrán presentaciones y un gran buffet libre.
Los días del campeonato serán los siguientes 28 y 29 de Octubre ambos días desde las 10:00h.
Todos los participantes jugaran una partida preliminar para dividirlos en dos grupos, el grupo A y el B, después se estipulan unas cinco partidas hasta la final del campeonato.
Durante el evento habrá ademas numerosas actividades como partidas simultaneas con los jugadores Profesionales, ceremonias de té [Cha-do], intercambio cultural… y la mayoría de jugadores profesionales estarán compartiendo con los jugadores amateur el Internacional.
El 30 de octubre será la ceremonia de entrega de premios y diplomas, además también habrá un torneo abierto a todo el mundo.
Nuestro representante español será Jordi Fluvia, de; Shogi Dojo Barcelona, un gran jugador de ajedrez con el titulo de Maestro Internacional que en poco tiempo ha logrado adquirir un gran nivel de Shogi, sorprendiendo a la comunidad española. Por lo que estamos seguros que hará un papel excelente en el Internacional.

Ganador del pasado Sakura Shogi España 2017. ( 3er Campeonato Español de Shogi )

Mucho éxito a nuestro representante y que disfrute esta gran experiencia que sin duda es digna de recordar! Suerte Jordi!
Anuncios

Ultimo Juego de Aprendizaje WSL


Salud a todas y todos.
Durante el pasado año 2016, se viene celebrando una Liga de Shogi a nivel Mundial, bajo el titulo en ingles: WORLD SHOGI LEAGUE –WSL– En consecuencia, y gracias a la Asociación Japonesa de Shogi (日本 将棋 連盟) -Nihon Shogi Renmei- Que ofrece a los ganadores de cada grupo una partida de aprendizaje contra un jugador profesional.
La ultima de estas, se realizara este proximo domingo día 26 a partir de las 13:00 horas en horario peninsular.
 
El jugador profesional Nakamura Taichi 6 Dan jugara una partida con ventaja de Hisha y Kyosha contra el Campeón, James Mann de Toledo.
La parida se jugara y podrá seguirse a traves del portal http://81dojo.com
Despues de esta, El Jugador profesional realizara comentarios EN INGLES sobre las jugadas clave del encuentro.
Sientete libre de observar esta partida en directo, y experimentar esta excepcional oportunidad de aprendizaje con un jugador profesional.
 
Recuerda, este Domingo 26 de marzo.
12.00 UTC (+1 Hora peninsular = 13:00)
21.00 Japan time
09.00 Brazil time
Best regards,
 
Takashi Nomura
Japan Shogi Association
= = = = = =
 Aqui os dejanos con la nota oficial en ingles.
[quote]Dear All,
 
Sunday March 26 at 12.00 UTC, we will see the final teaching game, presented to all World Shogi League (http://wsl.81dojo.com division winners by the Japan Shogi Association.
 
Taichi Nakamura 6 dan will play Brazilian champion, James Mann de Toledo in a Rook-Lance handicap game.
The game will be played and can be followed on 81dojo.com, translation will be provided for teaching comments made by Mr. Nakamura.
 
Please join and experience this great learning opportunity!
 
March 26:
12.00 UTC 
21.00 Japan time
09.00 Brazil time
Best regards,
 
Takashi Nomura
Japan Shogi Association[/quote]

Tendo y las piezas de shogi


Dengeki Shadow

Tendo es una ciudad muy bonita situada en la parte noroeste de Japón.

62.000 personas viven rodeadas de un esplendido paisaje que contiene baños termales, flores, montañas y ríos.

La ciudad de Tendo es famosa por su producción de piezas de shogi, produciendo el 95% de las piezas que se hacen en Japón.  Es por eso que en Tendo se pueden ver muchas vallas publicitarias, edificions y comidas imitando las piezas de shogi.

IMG_1915.JPG

El festival de Tendotiene lugar cada año en abril, bajo la pintoresca imagen de los cerezos en flor. En el festival, gente disfrazada con elaborados disfraces se mueve como piezas de shogi humanas en un tablero gigante. Es increíble de ver.

El Museo de shogi de la ciudad de Tendo fue abierto en agosto de 1992, como un símbolo de la ciudad del shogi.

Esperamos que nos visitéis pronto y que disfrutéis con el entorno de Tendo.

Ver la entrada original 17 palabras más

Noticias y Torneos Europeos Proximos


Saludos Shogi Fans.

Vamos a darle un poco de vidilla al Blog, que hace casi un mes que no se publica nada. >_<

Así pues, os copio y traduzco del ingles, algunos de los últimos mensajes, por si alguno os interesase participar en cualquiera de los próximos torneos de Shogi que acontecerán.

Salud!
Efrem -AKA: Ekun-

== Primero: ==
INVITACIÓN al Torneo On-line por el “10º aniversario del portal polaco; “http://www.shogi.pl&#8221;

Celebration tournament of 10 years http://www.shogi.pl – invitation

Hi. http://www.shogi.pl will have 10 years on 21.02.2016. I would like to invite You to take part in celebration tournament and play minishogi. You can find rules here https://en.wikipedia.org/wiki/Minishogi.
Littlegolem.net is a server, where You can play a lot of games correspondencely. It is 13 days per first move and additional 2 per each next move. Game can last few months, but 90% finishes during one month.

To register in celebration tournament please go to:
http://www.littlegolem.net/ng/a/Ctrn.action?view=&dto.id=1008
and paste the password which is „Poland10YearsShogi”

Tournament starts on 21.02.2016, but registration starts now and last till 19.02.2016.
BR Adrian

[ESP]
Saludos, http://www.Shogi.pl cumple 10 años el próximo 21/02/2016.
I deseamos invitaros a participar en un torneo de celebración y jugar a minishogi.
Puedes encontrar las reglas en la wikipedia. (enlace en ingles arriba) debido a que Wikipedia en español aún no tiene una página llamada «Minishogi».

Littlegolem.net es un servidor en el podemos jugar un montón de juegos al estilo antiguo de “juegos por correo”. En el tenemos hasta 13 días para el primer movimiento, y sumaremos 2 cada nuevo movimiento. Aunque las partidas pueden durar varios meses, la gran mayoría se terminan durante el primer mes.

Para registrarse en este torneo has de crearte (en caso de no tener ya) una cuenta de usuario.
Luego deberás ir al siguiente enlace:
http://www.littlegolem.net/ng/a/Ctrn.action?view=&dto.id=1008
E introducir la siguiente contraseña: [ Poland10YearsShogi ][ OJO!! que puede ser sensible a mayúsculas y minúsculas]

El Torneo dará comienzo el próximo día 21/02/2016, aunque desde hace algo mas de una semana que os podéis registrar en el. Y OJO! que solo podéis hacerlo hasta ESTE VIERNES día 19/02/2016 [sorry, he estado liado para poderlo postear antes. T_T ]

== SEGUNDO MAIL == Sistema automático de “Control de Torneos” para 81Dojo.com

Hi all,

Tournament Management System has been developed at 81Dojo, and it is being used for the first time in the 3rd-term Supernova Tournament.
http://system.81dojo.com/en/tournaments/3

This system will eventually be released for the users to be able to create and manage their own tournaments.
Registration, updating of game results, schedule arrangement between players, etc. will be supported automatically by the system.

We start by releasing the system to only those who want to try it out.
Please let me know if you want to run a tournament with the new system.

Best regards,
Hidetchi.

{ESP}
Hidetchi, nos informa de que ha desarrollado un “Sistema de Manejo de Torneos” en 81 Dojo.com.
Este sistema esta en fase de pruebas, y se esta usando para el tercer encuentro del Torneo “Supernova”
Una vez testado, sera lanzado públicamente para que cualquier usuario del portal puede gestionar con el los torneos creados en el mismo.
Ello nos permitirá, manejar el registro de participantes, actualizar los resultados, el calendario de partidas entre los participantes, etc.
Todo ello estará soportado automáticamente por el programa.

Para testar este programa antes de su lanzamiento publico, has de contactar con Hidetchi personalmente y hacérselo saber.

== Tercer Mail == Fechas de la 22a Ed. del Open de Shogi de Colmar.

Dear Shogi fans,

I know it is quite early to announce it already but, since the dates will be slightly different to what you are used to, we thought it would make sense to inform you that the *22nd Colmar Shogi Open will take place on 10th and 11th of September 2016*.

Location will be the same than last year. You may locate it here:
https://goo.gl/maps/1vuao
All organisational details will come in due time.

In case you plan to join, just book your week-end in your agenda! 🙂
We are looking forward to meeting many of you there!

Best regards, Fabien

[ESP]

Fabien, nos informa desde la ASA [Asociación de Shogi de Alsacia, en Francia] de la 22ª edición del OPEN DE COLMAR 2016.
Debido a la anticipación de las fechas usuales del mismo (que usualmente es a finales de septiembre).

El Torneo tendrá lugar durante el fin de semana del 10 y 11 de Septiembre de 2016 {off course!}
El lugar donde se celebrara es el mismo del año anterior. podéis ver la localización en google maps en el enlace de arriba.

El resto de información sobre el torneo, (Rondas y demás) vendrá en su debido momento, pero por si os interesase participar, ya podéis reservaros esta fecha en vuestras agendas.

-Nota de Efren (Ekun); Personalmente tuve el placer de participar en la pasada edición de 2015, y fue genial. Muy recomendable.-

== 4 y Ultimo Mail == 24th Open German Championship 2016-03-19/20 in Lippstadt

Dear shogi friends ,

I am happy to announce the most important German tournament of the year, the “Offene Deutsche Meisterschaft” (Open German Championship).

March 19. and 20. – Lippstadt
https://www.google.de/maps/place/Ostendorf-Gymnasium/@51.5954422,7.2424818,8z

Please find all information here:
English: http://shogideutschland.de/Turniere/ODM_2016EN.html

Deutsch: http://shogideutschland.de/Turniere/ODM_2016A.html

… and get an impression here: (report of the event 2015) {NdE: En Aleman, pero podéis usar G-Transalations, }

http://shogideutschland.de/Turniere/ODM_2015.html

Register now!

Thank you and hope to see you.

Kind regards
Oliver Orschiedt

[ESP]

Oliver nos anima a participar el mes próximo en uno de los torneos mas importantes que se realizan en Alemania.
Nada menos que la 24a Edición del “Campeonato Open de Alemania”. POR SUPUESTO que de Shogi!! (^__~)

Los próximos días 19 y 20 de Marzo en Lippstadt. [Daros canya! que apenas falta un mes de tiempo desde ahora]
Podéis localizar el lugar del evento en el enlace de arriba.

Y como soy mas bueno que el pan, abajo os traduzco la información que han publicado en Ingles desde su web: http://shogideutschland.de/Turniere/ODM_2016EN.html

=== DETALLES ===
Fechas y Emplazamiento:

19 y 20 de Marzo de 2016
Refectory of the Ostendorf-Gymnasium, Cappeltor 5, 59555 Lippstadt
(Para Navegadores Satelite: -Caso de que vallais en Coche-
Mühlenweg 19. Cappeltor, rechts in den Mühlenweg, am Ende rechts)

Campeonato Alemán de Shogi – German Open Championship
[Berlin]

Torneo Abierto.
Registro de participantes hasta el 18 de Marzo: e-mail a odm@shogideutschland.de
6 rondas en sistema -MacMahon- (Integrando el Campeonato Nacional de Alemania)
45 Min + 40 sec Byoyomi
Coste: 10€, 5€ para estudiantes, Descuento de 2€ a miembros de Asociaciones registradas con FESA. ( si no lo he entendido yo mal)

-CALENDARIO-
Sábado:

10:30 to 10:50 Registro y pago.
11:00 Ronda 1, Calificatoria para los -Cuartos de Final- del Campeonato Aleman “CAS”.
13:00 Descanso para comer.
14:00 Ronda 2 [y Cuartos de Final, el CAS]
16:00 Ronda 3 [Semifinal del CAS]
A partir de las 17:30 Asamblea de Miembros de la Asociación Alemana de Shogi.
-Los no miembros, están también invitados, a informarse de las próximas actividades sobre Shogi que se realicen en Alemania. (Obviamente, siempre que entiendan el Alemán.)

Domingo:

09:00 Ronda 4 [ Y Finales del CAS]
11:00 Ronda 5
13:00 Descanso para comer.
13:30 Ronda 6
15:30 Ceremonia de Premios.

Programa alternativo:
Durente la noche del Sabado 19, y despues de la Asamblea de la Asociació Alemana de Shogi, Aquellos que lo deseeis podreis uniros a una cena con ello en un restaurante. En tal caso, debereis indicarlo a la hora de registraros el mismo Sabado por la maniana, o en el mail , si llegais mas tarde de la hora de registro o primera ronda.

==== Y esto es todo por hoy ===

Un cordial saludo.
PD: Animaros a  dejadnos vuestros comentarios acerca de esta entrada.
Salut!

FESA ya es una Entidad Juridica Legal


Saludos compañeros.

Buenas noticias, desde la Lista de la “Federation of European Shogi Associations” ( FESA ) En la que Alejandro Mojica (Shogi no Kokoro > http://shoginokokoro.com ), y Yo mismo Efren Rubio (E-kun) http://asejas.net, somos representantes Españoles (a dedo, por ser quienes hicimos la primera toma de contacto con esta, como participantes en el 5to Festival Internacional de Shogi, –5th ISF– de 2011, en Rueil Malmaison (-Paris, Fracia-).

Nos han informado que el ultimo paso para se una entidad Jurídica con plenos poderes es ya efectivo con la aprobación de sus estatutos según la normativa vigente en Francia. (País que fue elegido por sus facilidades y bajo costes para registrar la entidad (os recuerdo que su bases datan de 1985-’86). Después de un largo camino recorrido, y que en la actualidad cuenta con un total de 19 Países miembros. [Incluidos algún país extra-europeo, como “Costa de Marfil”]
FESA, se convierte así definitivamente en una entidad con plena capacidad legal para la representación y promoción del Shogi a nivel Europeo, y con la aprobación de la NSR [Nihon Shogi Renmei => Asociación Japonesa de Shogi]

Por tal efecto, se han propuesto unas cuotas de socio a los Países Miembros. Que se divide en dos categorías:

1-, FULL MEMBERSHIP; Socio de Pleno derecho, con VOZ Y VOTO. Con una cuota de 30€ anuales. Y que hemos acordado que es la mejor para españa.
2-, OBSERVER  MEMBER; Socio Observador, 10€ anuales, que dan derecho a participar y estar plenamente informado de cuanto en FESA se diga (voz y opinión), pero que NO da derecho a VOTO en sus decisiones finales.

Ambas Membresías dan derecho a una única entidad miembro, y a 2 personas que representaran los intereses de los Jugadores de dicho País. Representantes que deberán de coordinarse con el resto de entidades, en caso de no haber una entidad federativa a nivel Nacional en dicho país, como es el caso de varios de los países miembros. (Incluido a día de hoy España)

Comentar, que españa se le considera miembro de pleno derecho desde 2012, año en el que se aprobase nuestra membresía en la Reunión de Representantes Nacionales celebrada con motivo del ESC-WOSC 2012 en Krakow (Cracovia, Polonia) A la cual tuve el placer de asistir en calidad de miembro observador.
Y por ello, hemos creído que bajar a miembro observador, no corresponde con las expectativas que le esperamos a la joven, pero creciente comunidad de Shogi española.

Muy cordialmente,
Efren -Ekun- Rubio.
AsEJAS : <Asociacion Española de Jugadores Amateur de Shogi>
(en Proceso d registro).

__._,_.___